Got the bottom sandblasted. Since most of the surface had already been stripped, this was just to get into the otherwise inaccessible corners and crevices.
2 coats of epoxy primer were applied to seal it all up.
Next steps will be seam sealer, then UPOL Raptor bedliner over all the areas originally covered with factory undercoating.